Семантико-структурний та функційно-прагматичний аналіз заголовків новинних повідомлень про війну в Україні у порівняльному аспекті (на матеріалі сучасної англійської та української мов)

Abstract

Магістерську роботу присвячено комплексному аналізу заголовків англомовних та україномовних новинних текстів, що висвітлюють перебіг російсько-української війни. Дослідження ґрунтується на матеріалі 300 заголовків (150 англомовних та 150 українськомовних), відібраних методом суцільної вибірки з онлайн-видання «Радіо Свобода» за період жовтень-грудень 2024 року.
Об’єктом дослідження є заголовки у сучасних українських та англомовних репортажах воєнної тематики. Основними методами та прийомами дослідження є описовий та зіставний метод, дискурсивний та контекстуальний аналіз, лінгвокогнітивний аналіз, порівняльний аналіз.